el espectro de la muerte retrocede”